Pumpwerk des Abwasser-Radialsystems V

Firmenname	Pumpwerk des Abwasser-Radialsystems V
Ortssitz	Berlin
Ortsteil	Friedrichshain
Straße	Holzmarktstr. 33
Art des Unternehmens	Abwasserpumpwerk
Anmerkungen	Entstand nach der Fertigstellung der Kanalisation des Stralauer Viertels nach Plänen von James Hobrecht (Ingenieur) und Richard Tettenborn (Architekt). Ursprünglich mit 6, später mit 12 Dampfpumpmaschinen (jede mit zwei Pumpen), zuzüglich zwei mit Gasmaschinen betriebene Pumpen. Flächeninhalt: 7.356.830 qm, 2.640 Grundstücke, 186.168 Einwohner (1875) bzw. 449.205 (zukünftig). Wassermengen 1875: Hauswasser: 83,3 l/s + Regenwasser: 16.059,7 l/s = 16.143 l/s; zukünftig: 8.793 l/ + 16.059,8 l/s = 16.939 l/s. Lieferungsfähigkeit aller Pumpen: 800 l/s bei n= 16 U/min und 1.000 l/s bei n= 20 U/min. Die Regenüberfälle müssen daher 15.153 l/s in den Landwehrkanal ableiten. Entwässert nach den Rieselfeldern Malchow, Wartenberg, Falkenberg, Bürknersfelde.
Quellenangaben	[Hobrecht: Canalisation von Berlin (1884) 148+266] [Ingenieurwerke in Berlin (1906) 220+237] http://www.stadtentwicklung.berlin.de
Hinweise	[Ingenieurwerke in und bei Berlin (1906)]: S. 234: Querschnitt durch die Erweiterung; 235: Lageplan nach der Erweiterung

Zeit	Ereignis
01.04.1881	Eröffnung

Produkt	ab	Bem.	bis	Bem.	Kommentar
Pumpen von Abwasser	1881	Beginn			zum Rieselfeld nach Falkenberg

Zeit	Objekt	Anz.	Hersteller	Kennwert	Wert	[...]	Beschreibung
1880	Dampfkessel	3	unbekannt	Druck	6	atm	Lokomotivkessel (Röhrenkessel). D= 1700 mm, Feuerbüchse: B= 1400 mm, L= 1250 mm
1880	Dampfkessel	5	unbekannt	Druck	6	atm	Lancashire-Kessel. D= 1900 mm, L= 7800 mm, Flammrohre: D= 710 mm mit je 4 Galloway-Rohren, Länge der Rostfläche: 1300 mm
ab 1904/05	Gasmotoren	2	Gebr. Körting A.-G.	Leistung	250	PS	Leuchtgasmotoren, Preßluft-Anlassung. Fördermenge: 236 - 295 l/s [Ing.-Werke] bzw. je 1080 cbm/h auf 50 m [Körting]
um 1906	Dampfkessel	5	unbekannt	Druck	6	atm	Steinkohlenfeuerung
um 1906	Dampfkessel	6	unbekannt	Druck	10	atm	Steinkohlenfeuerung