August Borsig: Pumpmaschinen


Zum Vergrößern Bild anklicken


Pumpmaschinen: Maschinenhaus Schöpfwerk Billwärder Insel


Allgemeine Daten

BezeichnungPumpmaschinen
HerstellerAugust Borsig
HerstellortBerlin
Bauzeit1893
BeschreibungLiegende Zweikurbelverbund-Schiebermaschinen mit Kondensation. Verbunden mit 2 liegenden, doppeltwirkenden Druckpumpen mit Plungerkolben und mehrsitzigen Ringventilen (gesteuerte Riedler-Ventile); d= 580 mm, h= 700 mm, H= 4,5 m, Q= 2650 l/s
AnmerkungenPreis für 5 Maschinen incl. Kesseln: 303000 Mark. Drehzahl: [VDI]: 60 U/min, bzw. Q= 1900 l/s bei n= 45; [Borsig-Lieferlisten]: nur 45 U/min, Q= 2650 l/s (vmtl. bei n= 60)
Quelle[VDI 46 (1902) 788, mit Abb.] [Borsig-Dampfmaschinenlisten]

Technische Daten

Normalleistung [PS]60
SteuerungsbauartHD: Rider-Schieber, ND: Trickschieber
RegelungsbauartHartung-Regulator Nr. 6
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]370
ND-Zylinderdurchmesser [mm]540
Kolbenhub [mm]700
Schwungraddurchmesser [mm]3200
Dampfdruck [bar]6
KondensationEinspritzkondensation
Abtriebje 1 Pumpenkolben an jeder Kolbenstange
Drehzahl [U/min]60

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Hamburger Wasserwerke GmbH Hamburg 1893 1949 neu von A. Borsig, Berlin 1948/49 abgebrochen