Berliner Maschinenbau-Aktiengesellschaft vormals L. Schwartzkopff: Pumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Pumpmaschine Pumpmaschine


Allgemeine Daten

BezeichnungPumpmaschine
HerstellerBerliner Maschinenbau-Aktiengesellschaft vormals L. Schwartzkopff
HerstellortBerlin
Bauzeit1893
BeschreibungStehende Verbundmaschine mit Ventilsteuerung. Direkt gekuppelte Kolbenpumpen unter Maschinenhausflur. Von den Kreuzköpfen werden jeweils über eine Traverse zwei senkrechte Stangen, die Kurbel umschließen, angetrieben. Am unteren Ende der der Stangen ist eine weitere Traverse, an welche sich nach unten die Kolbenstange der Pumpe anschließt. Jeweils eine Pumpe mit zwei windkesseln wird vom HD- und vom ND-Zylinder angetrieben. Das Schwungrad liegt in der Mitte, Antrieb der liegenden Steuerwelle (in Höhe des unteren HD-Zylinderdeckels) durch eine Königswelle
Anmerkungen[Wagenbreth (1986) 224] gibt als Hersteller "Borsig" an. Dampfversorgung: 1889: Einflammrohrkessel (l= 6780 mm, D= 2000 mm), 1925: Zweiflammrohrkessel (Wellrohr, H = 100 qm, l= 10000 mm, D= 2200 mm)
Quelle[Wagenbreth: Dampfmaschinen (1986) 223] [Wagenbreth ...: Dampfmaschine (2001), Kap. 11.2]

Technische Daten

Normalleistung [PS]130
SteuerungsbauartVentilsteuerung
RegelungsbauartNockensteuerung, 4 Steuernocken auf Steuerwellen
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]290
ND-Zylinderdurchmesser [mm]550
Kolbenhub [mm]800
Schwungraddurchmesser [mm]4000
Dampfdruck [bar]17
KondensationEinspritzkondensation
AbtriebPumpenantrieb vom Kreuzkopf in den Keller
Drehzahl [U/min]60

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Wasserwerk Friedrichshagen Berlin 1893 1988 Neu von Schwartzkopff (Inbetriebnahme des Werks: 28.10.1893 Seit ca. 1988 Museum
Museum im Wasserwerk Friedrichshagen Berlin 1988   Umwandlung aus VEB Berliner Wasserversorgung und Abwasserbehandlung 2001: am Originalplatz ausgestellt