Jean Crépelle & Cie.: Dampfmaschine

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfmaschine
HerstellerJean Crépelle & Cie.
HerstellortLille
BeschreibungGroße Zweikurbel-Verbundmaschine mit Bajonettrahmen, Ventilsteuerung und doppeltem Schwungrad. Beide Zylinder haben Schleppkolben und Ausklinksteuerung. Der Hochdruckzylinder (rechts von den Zylindern gesehen) hat einen Kugelregler mit großem Muffengewicht und Laufgewicht zur Drehzahlverstellung. Die Steuerung des Niederdruckzylinders ist von Hand verstellbar (evtl. Entnahmeregler für Zwischendampf). Fast geschlossene Kurbelverkleidungen aus Blech. Die Teilfuge des Schwungrads läuft durch ein Speichenpaar; Kranzverbindung durch tangentiale Schrauben. Jeder Zylinder hat eine Schmierpumpe für drei Schmierstellen (Einlaßventile und Stopfbuchse). Das Zudampfventil und die vmtl. Vorwärmventile sind im verbreiterten Fuß rechts am Hochdruckzylinder. Das rechts Schwungrad hat Innenzahnung für eine stehende, einyzlindrige Andrehmaschine mit kleinem Schwungrad, Schneckengetriebe und vmtl. seitlich ausrückbarem Ritzel. Am Hochdruckzylinder das elliptische Fabrikschild "Anciens Ateliers Le Gavrian Jean Crépelle & Cie." Das rechte Riemenschwungrad treibt einen Synchrongenerator (Marmor-Schalttafel mit Synchronoskop). Das andere Schwungrad trieb über Riemen eine erhöhte Wandtransmission auf betonierten Sockeln; dafür ist für das untere Riemen-Trum im Fußboden eine von Geländern umgebene Öffnung zwischen den Zylindern.
AnmerkungenBeschreibung nach Fotos. Keine Daten bekannt. Dazu drei Bouilleur-Rauchrohrkessel von "Scheidecker Frères & Cie.", Thann. Fabrikschild ohne Jahr, aber später als 1900 gebaut.
QuelleFotos von Herrn Lantz (23.10.2013)

Technische Daten

SteuerungsbauartAusklink-Ventilsteuerung
RegelungsbauartKugelregler
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
Kondensationvmtl.
Abtrieb2 Riementriebe ab Schwungrad

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Textilfabrik in Le Petit Chéty Ventron     unbekannt, ob neu von Crépelle, Lille 2013: rostig, aber vollständig erhalten, Gebäude wird saniert