Otto Müller: Dampfpumpmaschinen

Bezeichnung	Dampfpumpmaschinen
Hersteller	Otto Müller
Herstellort	Budapest
Beschreibung	Stehende Balanciermaschine mit A-förmigem Bock und Drehbewegung. Der Hochdruckzylinder ist auf der Schwungrad-Seite des Balanciers; er hat Dampfmantel und Corliss-Steuerung. Am unteren Ende seiner Kolbenstange hängt eine der beiden Pumpen. Der ND-Zylinder (mit einfacher Schiebersteuerung) ist am (längeren) Ende des anderen Balancier-Arms. Auf dieser Seite des Balanciers ist eine zweite Pumpe mit dem selben Hub wie die auf der HD-Seite. Kolbenstangen-Geradführungen durch Watt'sche Parallelogramme. Auf der ND-Seite weiter innen ist die Kondensator-Luftpumpe angehängt. Die einfachwirkenden, auf die selben Saug- und Druckleitungen wirkenden Pumpen haben d= 430 mm, h= 1152 mm. Saugventile je: 7 innere mit Gummidichtungen und 12 ringförmig angeordnete mit Bronzedichtungen; Druckventile: 10 als Ring angeordnete mit einer Hilfskammer in der Mitte. Die Konstruktion ermöglicht das Entweichen schädlicher Luft aus dem Zylinder während der Verdrängung. Fördermenge: 450 - 480 cbm/h bei n= 23 - 24 U/min und einer Dampfmaschinenleistung von 105 PS.
Anmerkungen	Hier: Maschinen des unteren Werks. Anzahl unbekannt.
Quelle	[Masse: Pompes (1906) 163]

Normalleistung [PS]	105
Maximalleistung [PS]	105
Steuerungsbauart	HD: Corliss-, ND: Schiebersteuerung
Zylinderzahl	2
Expansionsstufen	2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]	632
ND-Zylinderdurchmesser [mm]	791
Kolbenhub [mm]	1152
Dampfdruck [bar]	5
Kondensation	vorhnden
Abtrieb	2 Pumpen direkt
Drehzahl [U/min]	24

Besitzer	Ort	ab	bis	Herkunft	Verbleib
Wasserwerk Pest	Budapest			neu von Müller, Budapest	unbekannt