Lokomotiv- und Maschinenfabrik J. A. Maffei: Dampfmaschinen

Bezeichnung	Dampfmaschinen
Hersteller	Lokomotiv- und Maschinenfabrik J. A. Maffei
Herstellort	München
Bauzeit	1894
Beschreibung	Liegende Zweikurbel-Verbunddampfmaschinen mit Ventilsteuerung, System Widnmann, mit Kondensation und einer, maximalen Leistung von je 140 Pferdekräften bei 8,5 Atmosphären Admissionsspannung. Mit Bajonettrahmen, hinten durchgehenden Koblbenstangen und stehendem Kugelregler. Jede Maschine treibt vom Schwungrad über Riemen eine Wechselstrom- und eine Gleichstrommaschine an. Die Wellen von je einer der Gleichstrom- und Wechselstrommaschinen sind durch eine lösbare Gummikupplung nach System Raffard mit einander gekuppelt, weiche als Riemenscheibe ausgebildet ist, die Fundamentplatten der beiden elektrischen Maschinen sind mit einander verschraubt.
Quelle	[S&H: Elektrische Central-Anlagen (Juli 1896) mit Abb. der Maschinenhalle]

Besitzer	Ort	ab	bis	Herkunft	Verbleib
Bahnhof München Hbf	München	1895		neu von Maffei, München	unbekannt