Demag Aktiengesellschaft: Dampfpumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerDemag Aktiengesellschaft
HerstellortDuisburg
Bauzeit1927
Fabrik-Nummer1111
BeschreibungStehende Dreifach-Expansionsmaschine mit drei unten gegabelten Zweiständerrahmen ohne oben durchgehende Kolbenstangen als Wasserfördermaschine mit direkt gekuppelten Pumpen (unterflur). Abstand der Zylinderachsen: 2800 mm. Der Grundrahmen ruht über kurzen Stützen auf den Windkesseln der unter Flur liegenden Pumpen-Windkessel. Mit Ventilsteuerung und stehendem Federtopfregler (vmtl. Bauart Jahns); er ist von der Arbeitsbühne und von der Maschinenhausflur über Handräder verstellbar. Die Steuerwelle liegt in der Höhe des unteren Drittels der Zylinder, und dahinger ist die Regulierwelle (mit Dämpfertopf am Ende). In Höhe der unteren Zyinderdeckel ist eine umlaufende Arbeitsbühne, die durch eine Treppe mit der (für diese Maschine vertieften) Maschinenhausflur verbunden ist. Seitliches Schwungrad (daher durchgehender Maschinenrahmen möglich). Der Oberflächenkonensator befindet sich im Keller auf der ND-Zylinder-Seite; er wird vom angesaugten Frischwasser durchströmt. Drehzahl: 40 - 60 U/min. Differentialumpen unter jedem Dampfzylinder im 6,00 m tiefen Pumpenkeller: Plunger-Durchmesser: 380/502 mm, h= 900 mm, Q= 523,7 l/Umdrehung. Effektive Pumpenleistung: bis zu 622 PSe (Versuch am 23.03.1929); normal: 380 PS, maximal: 780 PS, max. Fördermenge: 45.000 cbm/d auf eine manometrische Förderhöhe von 82 - 112 mWS; Liefergrad: 0,98, mechanischer Wirkungsgrad: 0,92. Großes Fabrikschild am Geländer der Arbeitsbühne.
AnmerkungenBauart Thyssen
Quelle[Viesohn: Die neue Dampfpumpmaschine des Wasserwerks Hattersheim; in: Gas- und Wasserfach (1930)] [Rödel: 100 Jahre Wasserwerk Hattersheim (2007) 68]

Technische Daten

Normalleistung [PS]380
Maximalleistung [PS]780
SteuerungsbauartVentilsteuerung
Regelungsbauartstehender Federtopfregler
Zylinderzahl3
Expansionsstufen3
HD-Zylinderdurchmesser [mm]490
MD-Zylinderdurchmesser [mm]830
ND-Zylinderdurchmesser [mm]1300
Kolbenhub [mm]900
Schwungraddurchmesser [mm]5080
Dampfdruck [bar]19
KondensationOberflächenkondensation, Druck: 0,1 ata
AbtriebPumpen direkt
Drehzahl [U/min]60

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Wasserwerk Frankfurt a.M., Pumpwerk Hattersheim Hattersheim 1927   neu von DEMAG 2001: vorhanden (bis 1995/96 im Winter in Betrieb)