Worth, Mackenzie & Co. Ltd.: Dampfpumpe

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpe
HerstellerWorth, Mackenzie & Co. Ltd.
HerstellortStockton
Bauzeit1895
BeschreibungVertikale Dreifachexpansions-Pumpmaschine mit untenliegender Kurbelwelle mit Meyer-Steuerung bzw. normalen Flachschiebern. Die Zylinder (mit Mantelheizung) ruhen vorn und hinten auf zwei runden SĂ€ulen; die zwei SĂ€ulen eines Zylinders sind durch zwei Traversen mit den Kurbellagern in halber Höhe verbunden. Vorn und hinten sind die jeweils drei SĂ€ulen durch QuertrĂ€ger verbunden. Mit zwei SchwungrĂ€der beiderseits des mittleren Zylinders; das linke (zwischen HD- und MD-Zylinder) hat am Umfang Löcher zum Andrehen. Die direkt von den Kolbenstangen der Dampfmaschine angetriebenen Pumpen sind unter Flur; d= 406 mm, h= 760 mm. Fördermenge: 1.000.000 gal/d (in 12 Stunden). Sie verdrĂ€ngen das Wasser in einen 33 mm hohen BehĂ€lter, wo es in einen 6 m tieferen BehĂ€lter versickert. Eine vierte, doppeltwirkende Pumpe (angetrieben vom Kreuzkopf des Mitteldruckzylinders) verdrĂ€ngt das Wasser in einen 54 ĂŒber dem Maschinenniveau liegenden BehĂ€lter. Das Gewicht der Plunger ist so ausgelegt, daß die Arbeit beim Saugen und beim Ausstoßen gleich wird. Jede Pumpe hat sechs Saugventile (d= 150 mm) und sechs Druckventile (d= 168 mm).
AnmerkungenDiente zur Förderung von Rohwasser aus dem Fluß Wye ins dahinter befindliche Wasserwerk Broomy Hill und pumpte das Reinwasser in den Wasserturm.
Quelle[Bowden: Stat. steam engines in GB (1979)] u. Internet [Masse: Pompes (1906) 187, mit Zeichnungen]

Technische Daten

Normalleistung [PS]120
Maximalleistung [PS]120
SteuerungsbauartMeyer-Steuerung / einfacher Schieber
Zylinderzahl3
Expansionsstufen3
HD-Zylinderdurchmesser [mm]342
MD-Zylinderdurchmesser [mm]539
ND-Zylinderdurchmesser [mm]660
Kolbenhub [mm]762
Schwungraddurchmesser [mm]2489
Dampfdruck [bar]8
AbtriebPumpen direkt
Drehzahl [U/min]26

BesitzverhÀltnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Broomy Hill Pumping Station Hereford 1894 1974 Neu von Worth, Mackenzie & Co. Ltd. Waterworks Museum (in situ)
Hereford Waterworks Museum Hereford 1974   Broomy Hill Pumping St. (in situ) 2017: betriebsfĂ€hig unter Dampf