Wood Brothers: Dampfpumpe

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpe
HerstellerWood Brothers
HerstellortSowerby Bridge
Bauzeit1886
BeschreibungVerbund-Balancier-Pumpmaschine (McNaughted) mit Schwungrad. Auf 8 kanellierten, dorischen Säulen mit Akanthus-Verzierungen (Hohlguß), steht unabhängig vom Gebäude. Kolbenschiebersteuerung (HD: drehbar, für Expansionssteuerung und einfache für die ND-Zylinder, mit handbedienter Expansionsverstellung); verzierte Ventilkästen. Leistung: 100 PS. Zylinderdurchmesser: HD= 21", Hub= 44"; ND= 36", Hub= 6ft (oder besser: HD: d= 21", h= 4ft, ND: d= 45in, h= 6ft.). Höhen des aus Platten bestehenden Balanciers 17 ft über dem Boden, fast 20ft lang; Lagerschmierung durch Ölbehälter darüber. Schwungrad: D= 27ft, Gewicht: ca. 17 t, mit massiven Speichen und hohl gegossenen Kranz-Segmenten, die Hohlräume sollten vmtl. ausgegossen werden. Fördermenge: 3.700.000 gal/d, 20ft Förderhöhe. Dampfdruck: 80psi. 2 Ram-Pumpen (Plungerpumpen, jede für 2 Mio gal/d Fördermenge bei n= 16 U/min), 26in X 4ft 3in. Eine Pumpe wid direkt vom Balancier, die andere von der verlängerten Kolbenstange des HD-Zylinders angetrieben. Kohlenverbrauch bei Abwasserpumpbetrieb: 200 kg/h
AnmerkungenIm Jan. 1886 geliefert, im Nov. fertig. Seit 12.07.1888 in Betrieb. Vmtl. die letzte von Wood Bros. Kosten: 2.450, einschl. Fundament: 4.722 Pfund. Seit 1905 standby, zum Pumpen von "storm water".
Quelle[Bowden: Stat. steam engines in GB (1979)] [Arthur Roberts list] Hist. Foto: Bruce Castle Museum

Technische Daten

Normalleistung [PS]100
Maximalleistung [PS]100
SteuerungsbauartExpansions-Kolbenschieber
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]533
ND-Zylinderdurchmesser [mm]1143
Kolbenhub [mm]1829
Schwungraddurchmesser [mm]8235
Dampfdruck [bar]5.625
AbtriebPlungerpumpen direkt
Drehzahl [U/min]16

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Markfield Road Sewage Pumping Station London 1888   neu von Wood Brothers; seit 12.07.1888 in Betrieb 2010: betriebsfähig (2006-2010 restauriert)