August Borsig: Dampfpumpmaschine

Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerAugust Borsig
HerstellortBerlin
Bauzeit1902
BeschreibungLiegende Zweikurbel-Verbund-Ventilmaschine. Leistung: 300 PS [Borsig] bzw. 320 PS [Ing.-Werke]. An den verlängerten Kolbenstangen direkt mit je einer Plungerpumpe mit gesteuerten Ventilen verbunden.
AnmerkungenZuordnung zur Tabelle in [Ing.-Werke] schwierig, da hier 2 "neueste Maschinen" mit n= 80 U/min und 1 "neue Maschine" mit n= 60 U/min.
Quelle[Borsig: AusgefĂĽhrte Dampfmaschinen, Liste C (1908)] [Ingenieurwerke in und bei Berlin (1906) 237]

Technische Daten

Normalleistung [PS]300
SteuerungsbauartVentilsteuerung
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]645
ND-Zylinderdurchmesser [mm]1020
Kolbenhub [mm]1050
AbtriebKanalisationsanlage
Drehzahl [U/min]60

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Pumpwerk des Abwasser-Radialsystems IV Berlin 1902   neu von A. Borsig, Berlin unbekannt