Maschinenfabrik Sangerhausen Aktiengesellschaft: Dampfpumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe: linke Pumpe mittig vorn, rechte ganz rechts Dampfpumpmaschine: P.G. Purwodadi: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe: Kurbel der linken Maschinenhälfte vorn Dampfpumpmaschine: P.G. Poerwodadie: Dampfpumpe


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerMaschinenfabrik Sangerhausen Aktiengesellschaft
HerstellortSangerhausen
BeschreibungEine liegende Zwillingsmaschine mit Bajonettrahmen und mittigem Schwungrad. Die Maschine hat Doppelschiebersteuerung it einem Federregler auf der rechten Maschinenseite, der über eine quer verlaufende Stange auch auf den linken Zylinder wirkt. Dampf- und Pumpzylinder sind oben durch Stangen miteinander verbunden. Zwischen beiden ist ein Tragschuh mit aufgeständerter Gleitbahn. Die Pumpen sind jeweils doppeltwirkende Plungerpumpen. Die beiden Zylinder (mit angegossenen Ansaugventilkästen) sind mit ihren Ansaugstutzen auf dem Ansaugrohr aufgeständert. Die Ventilkammern sind durch runde, verschraubte Deckel seitlich abgedeckt. Die Deckel der vorderen Saugkammern sind seitlich, die der hinteren sind hinten; sie bilden auch die Zylinderdeckel und ermöglichen den Ein- und ausbau der Plungerkörper. Oben sind auf jeder Pumpenhälfte zwei hohe Windkessel mit integrierten Auslaßventil-Kammern mit seitlichen Deckeln. In Höhe dieser Ventile verbindet ein kugelförmiges T-Stück beide Windkessel, und die Druckleitungen beider Pumpenhälften sind mittig über der Maschine durch Rohre verbunden. Fördermenge: 4.041 l/min mit einem Druck von 10 - 13 bar. Die technische Angabe [P.G. Poerwodadie] lautet: "Q torak Q 220 x 500 mm"; bei einem solchen Hubvolumen und doppelter Zwillingswirkung würden bei n= 53 U/min besagte 4.041 l/min gefördert. Angegebene Drehzahl: 50 - 70 U/min.
AnmerkungenWasserpumpe für Zentrifugenbetrieb. Hersteller lt. [Dickinson], steht nicht an der Maschine. Der Regler ist um 2006 außer Betrieb. "torak" (= Kolben) unsicher, da Plungerpumpe.
Quelle[Dickinson: Steam equipment in Javan sugar mills (2006, Internet) Besichtigung Gieseler (30.07.2006)

Technische Daten

SteuerungsbauartExpansionsschieber
Regelungsbauartstehender Federregler
Zylinderzahl2
Expansionsstufen1
Kondensationohne
AbtriebPungerpumpen direkt
Drehzahl [U/min]70

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Pabrik Gula Poerwodadie Purwodadi     unbekannt 2017: vorhanden, a.B.